The Germans and Japanese were both copying the Mid-western USA.
Out of boredom and cheep, old synthesizers people in Detroit, Chicago, Minneapolis made some unique, if crude electronic music.
The Germans and Japanese just refined it and popularized it.